구글 크롬을 이용하면 모르는 언어로 작성된 웹사이트도 쉽게 번역할 수 있다. 크롬 구글 웹사이트 번역기 사용법은 컴퓨터, 안드로이드 그리고 iOS로 나누어서 생각할 수 있다. 모든 언어 또는 특정 언어 번역을 사용하거나 중지할 수 있다.
만약 컴퓨터에서 지원하지 않는 언어 작성 시 확장 프로그램을 사용하여 입력도 가능하다. 컴퓨터 설정에 따라 텍스트라 흐리게 표시되거나 기호로 표시되는 경우가 있을 수 있다. 텍스트 튜너나 Windows 디자인 설정으로 해결할 수 있다.'
구글 웹사이트 번역기
구글에서 제공하는 서비스로 웹사이트 번역기가 있다. 다른 나라 언어를 자국어로 번역해 준다. 사용법은 간단하다. 크롬 웹브라우저를 사용하면 번역 기능이 활성화된 것을 확인할 수 있다. 작동하지 않을 경우 마우스 오른쪽 버튼을 눌러 다른 언어로 번역을 선택한다.
만약 모든 언어에 번역기를 사용하거나 중지를 원한다면 고급 설정에서 옵션을 선택한다. '이 언어로 된 페이지에 대한 번역 옵션 제공'에서 선택 또는 선택 해제한다.
안드로이드 스마트폰이나 태블릿에서 사용법은 다음과 같다. 크롬 앱을 실행한다. 다른 언어로 작성된 페이지에 이동한다 하단에 번역할 언어를 선택한 후 실행한다. 읽을 수 있는 언어는 설정에서 추가한다. 특정 언어를 번역하지 않을 경우 이곳에 표시된다.
아이폰이나 아이패드 구글 웹사이트 번역기 사용 방법은 다음과 같다. 크롬 앱을 실행 후 번역할 페이지에 접속한다. 설정으로 들어가서 다른 언어를 탭 하거나 항상 번역을 선택하여 이용한다.
번역 제안 메시지가 표시되지 않는 경우 웹페이지를 새로고침 한다 번역을 탭 할 수 없다면 번역 기능을 사용할 수 없는 언어이다.
구글 웹페이지 번역기 사용 결과 페이지에 텍스트 문제가 발생할 경우가 있다. 다양한 기호로 표시되거나 텍스트가 흐리게 표시되는 경우 문제 해결방법은 다음과 같다.
첫 번째 해결 방법은 텍스트 튜너를 사용하는 것이다. Windows에서 시작 메뉴를 선택한다. 검색창에 ClearType를 입력한 후 체크박스 사용을 선택하여 해결한다.
두 번째 방법은 Windows 디자인 설정이다. ClearType 선택으로 문제가 해결되지 않는다면 검색창에 Appearance를 입력한다. Windows 디자인 및 성능 조정이 표시되면 다음으로 넘어간다. 화면 글꼴의 가장자리 다듬기를 선택 해제한 후 적용한다.
구글 웹사이트 번역기 사용법은 간단하다. 보통은 컴퓨터를 이용하는 경우가 많다. 다른 나라 언어로 된 정보를 무료로 사용할 수 있다. 글로벌 시대를 살아가는 우리에게는 큰 무기가 될 수 있지 않을까?
컴퓨터, 안드로이드 그리고 iOS 기기 번역기 사용법은 비슷하다. 만약 번역 기능이 활성화되지 않는 경우는 번역을 사용할 수 없는 언어일 확률도 있다. 번역기 중 텍스트 출력에 문제가 있다면 컴퓨터 설정에서 바꿔준다.